Sechs Dynamos mit spontan umkehrbarer Drehrichtung bewegen durch schnelles Auf- und Abdrehen ein aus Schnüren gespanntes Koordinatenkreuz durch den Raum.
Der Schnittpunkt, in dem die Schnüre verknüpft sind, umschreibt langsam die ungefähre Mitte des Raumes.

Six dynamos with spontaneously reversible direction of rotation move a coordinate cross made of strings by quickly turning up and down.
The intersection point at which the strings are linked, slowly circumscribes the approximate center of the room.